Ao jogar StarCraft II, alguns jogadores perceberam que, nas listas do serviço online Battle.net, os nomes de alguns locais de World of Warcraft apareciam em português. Aparentemente, apenas áreas do mundo de Azeroth estão traduzidas, como “Descenso da Asa Negra”, “Profundezas” e “Bastião do Crepúsculo”.
A Blizzard não se pronunciou oficialmente sobre o ocorrido. A informação aqueceu ainda mais a fogueira dos rumores de que a empresa estaria trabalhando em uma versão em português de WoW. O título, de acordo com os boatos, seria lançado em nossa língua no terceiro trimestre de 2011.
